RE: Bidirectional layout and engkish phrases

Tech-Archive recommends: Repair Windows Errors & Optimize Windows Performance



Thanks for your message Carol,

I did try it but no luck.

"Carol" wrote:

> Try using a hard space - Ctrl + Shift + spacebar. I hope this has been
> helpful to you.
>
> "davoud" wrote:
>
> > Hi there,
> >
> >
> > For a bidirectional text (mixture of English and other languages in a
> > paragraph), a phrase which is suppose to be laid out in one line, some times
> > happens to be laid out on different lines (A phrase which is a combination of
> > two or more words is divided to two or more different words and laid out on
> > different lines of a paragraph).
> > To prevent this from happening, Microsoft Word's Special character (
> > No-width Optional Break ) does the trick in farsi language, which holds the
> > words tohether. However it seems it cannot hold the words together in an
> > english phrase.
> >
> > What do you recommend for this case?
> >
.



Relevant Pages

  • Bidirectional layout and engkish phrases
    ... For a bidirectional text (mixture of English and other languages in a ... paragraph), a phrase which is suppose to be laid out in one line, some times ... different lines of a paragraph). ...
    (microsoft.public.word.docmanagement)
  • Re: Plain TeX question
    ... particular phrase within a line of the paragraph. ... suppose I want to know what the actual width of the phrase "left ... Ignoring your restriction to plain TeX: ... you may have to rerun LATEX. ...
    (comp.text.tex)
  • Re: Is it really true that native English speakers cannot tell skill and sgill apart?
    ... and "pronoun" is clearly not a pronoun. ... (Laid him on the green -> Lady Mondegreen) ... Every other cited example involves an actual word or phrase. ... That's a good clue that being odd isn't a necessary property of being ...
    (sci.lang)
  • Re: Is it really true that native English speakers cannot tell skill and sgill apart?
    ... and "pronoun" is clearly not a pronoun. ... (Laid him on the green -> Lady Mondegreen) ... result of the mishearing is an actual word or phrase in the language. ... Every other cited example involves an actual word or phrase. ...
    (sci.lang)
  • Re: Greatest strengths
    ... because even when I'm *trying* to go through the story backwards, ... caught by a word or phrase and the next thing I know I've read the end ... short summary of every paragraph _and then collapsed the lot_. ... Word has an outline function, too, but Word infuriatingly only allows a ...
    (rec.arts.sf.composition)