Allowing access to HVAC controller web interface in SBS2003

I have a client running SBS2003 Premium w/ISA2000 who would like to
give access to their web-enabled HVAC controller, which sits on the
internal network, to internal and external users to monitor and make
changes to the heating and cooling system. I can connect to the
controller internally by typing https://192.168.1.X/start.htm. I have
to use https because the controller has its own certificate. But I
haven't been able to publish the server, in ISA, in such a way that I
can access it externally. Any thoughts would be greatly appreciated.

.

Relevant Pages

  • Service-only users and hosting
    ... I have some external users who require ... only access to services - such as Exchange IMAP, Outlook Web Access, ... ultimately in the "No Console Access" group which has the "Deny logon ... user can get an SMB packet into the internal network anyway, ...
    (microsoft.public.windows.server.security)
  • Access to server on internal network
    ... I have a back to back configuration in ISA. ... is a machine which will need to be accessed by external users. ... Do I just publish the server on the first ISA or second ISA ... can't go on the DMZ as it needs to saty on the internal network. ...
    (microsoft.public.isa.configuration)
  • Re: [SLE] SuSEfirewall2 / pptp
    ... >My external users must access my internal network and Internetfrom ... >ppp(pptp) ... God said, ...
    (SuSE)
  • Access own SSL Site
    ... After publishing a Website in our DMZ through Secure Web Server Publishing ... Rule, external users can reach our site HOWEVER, my own users on our ... Internal network can not. ...
    (microsoft.public.isa.publishing)