Re: p3p policy in languages other than english

Tech-Archive recommends: Repair Windows Errors & Optimize Windows Performance

Hi Ben,

Are you using the French version of IE?

From this reference

http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/workshop/security/privacy/overview/createprivacypolicy.asp

it appears that the xml policy statements are fed to the browser and
rendered in a built-in dialog (probably res://shdocvw.dll/something.html)

You could also try changing you language preferences in the Internet Options
Languages dialog.

I think the logic of this is that your p3p statement will have a link to a
html version of your privacy statement that can display the policy in the
users language settings.

Regards.
"Ben" <byogman@xxxxxxxxx> wrote in message
news:1150472857.898651.177440@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Has anyone done this on their site?

I'm trying to support a french version of a p3p policy.

http://www.w3.org/TR/P3P/#multiple suggests this should be easy, but
I've now added xml:lang="fr" to all the elements it listed AND return
the Content-Language header "fr" AND set up my language preference with
French on top and I'm still getting alot of English. I see some
French, complete with correct accent marks (this is text that it's
pulling out of the backend policy) but mostly what I see is in english.


That stuff (90+% of the policy), I assume it is generating from the
compact policy. There was actually a time when I got rid of the whole
compact policy and I still saw this content, and in english, but that
doesn't make a lot of sense and may have been a caching issue. Is
there anything to put on compact policies themselves so the browser
knows to generate content in a particular language from it? Haven't
had success googling for that.

I've been watching the requests with ieHTTPHeaders, everything makes
sense, the Content-Language header is definitely coming back as "fr".
I just don't know where to go on this anymore.



.

Relevant Pages

  • Re: Once again Paris refuses to recognize Breton as a French language.
    ... people is the only living Celtic language that does not have official ... It has to be an estimate, since AFAIK the French authorities refuse to ... themselves Breton. ... and identity between the UK's policy towards Wales and the French ...
    (soc.culture.scottish)
  • Re: Once again Paris refuses to recognize Breton as a French language.
    ... people is the only living Celtic language that does not have official ... It has to be an estimate, since AFAIK the French authorities refuse to ... themselves Breton. ... and identity between the UK's policy towards Wales and the French ...
    (soc.culture.scottish)
  • Re: The downfall of america
    ... Just the general sense that Germany has a foreign policy of its own, ... intends or should intend to become the US of Europe - maybe the best line ... resentment of the French citizenry toward foreign workers? ...
    (rec.arts.sf.written)
  • Re: p3p policy in languages other than english
    ... language preference in IE in favor of french. ... html version of your privacy statement that can display the policy in the ... French on top and I'm still getting alot of English. ...
    (microsoft.public.windows.inetexplorer.ie6.browser)
  • Re: NSA,Windows, etc.
    ... I think that it was done to show disapproval for French ... >> policy towards Iraq, ... the UN veto was a lot of the problem. ...
    (sci.crypt)