Why do deleted files reappear?

I have tried to delete about 30 pictures from My Pictures folder, but once
they have been deleted, I find that I now have copies of each picture in the
same folder. i try to delete these copies, and get TWO more copies!!

Can anyone please tell me what is happening, and what to do to stop it
happening again.

Many thanks in advance.