Re: WXP interface translation




"Metallo" <doriawar@xxxxxxxxx> wrote in message
news:f9nn7u$g6b$1@xxxxxxxxxxxxxx
Hi,

I use WXP PRO in English, sometimes I need to do some work on the PC of my
father in law who is Dutch and has a Dutch version of WXP PRO.
My Dutch is not good enough for technical stuff and was wondering if there
is an application that could make my task easier, basically I am looking
for something that simultaneously translate, for example, "Eigenschappen"
into "Properties".

I think you are wanting a way to change the default language used in menus.
There is a lot of globalization stuff built into WXP or available as add-on
language packs, but I don't know of any way to change the default language.
Somehow you would have to change the system locale while you were working on
the computer.

-Paul Randall


.



Relevant Pages

  • Re: WXP interface translation
    ... I use WXP PRO in English, sometimes I need to do some work on the PC of my ... father in law who is Dutch and has a Dutch version of WXP PRO. ... the cost of localization and the testing it requires. ...
    (microsoft.public.windowsxp.general)
  • Re: WXP interface translation
    ... I use WXP PRO in English, sometimes I need to do some work on the PC of my father in law who is Dutch and has a Dutch version of WXP PRO. ... Some companies keep this in mind when creating software, and keep the text strings in specific modules that can be easily changed and recompiled, perhaps separately, significantly reducing the cost of localization and the testing it requires. ...
    (microsoft.public.windowsxp.general)
  • WXP interface translation
    ... I use WXP PRO in English, sometimes I need to do some work on the PC of my father in law who is Dutch and has a Dutch version of WXP PRO. ...
    (microsoft.public.windowsxp.general)
  • Re: WXP interface translation
    ... There's nothing native to WinXP that could do this, Metallo. ... AumHa VSOP & Admin; DTS-L.org ... my father in law who is Dutch and has a Dutch version of WXP PRO. ...
    (microsoft.public.windowsxp.general)
  • Re: WXP interface translation
    ... my father in law who is Dutch and has a Dutch version of WXP PRO. ... windows, in english, and access to his hard drive. ... Try foreign newsgroups, particularly dutch! ...
    (microsoft.public.windowsxp.general)

Loading