Windows Easy Transfer problem

I have a old pc with xp home sp2 and a new notebook with vista basic .
I tried to use easy transfer by network but I got a error message " Two pc's
language are
not compatible and the transmission can't be initiated " after inputting
the key .
My two computers are setted to same location and language . I don't know
why this problem happened ?

Thanks .