Strange change in character encoding

Tech-Archive recommends: Repair Windows Errors & Optimize Windows Performance

From: Harlan Messinger (hmessinger.removethis_at_comcast.net)
Date: 10/15/04


Date: Fri, 15 Oct 2004 09:26:37 -0400

I use Outlook XP for SMTP/POP mail. I received an e-mail that was sent
to a group of people, and responded to it. The mail server of one of
my recipients rejected the e-mail on the grounds that it doesn't
accept the character encoding that was used, which was 8859-7 (Greek).
The e-mail to which I replied shows that it was encoded in US-ASCII.

I tried an experiment myself, in which I sent an e-mail to myself
(which was revealed to have been sent using US-ASCII), and then
replied to it. The reply was still in US-ASCII. Then I went back to
the e-mail I had originally received and forwarded it to myself--and
it came in as 8859-7.

Under the International Options on the Mail Formatting tab in Tools |
Options, I have "auto-select encoding for outgoing messages" checked,
and the "preferred encoding" is set to be Western European (ISO)--in
other words, 8859-1.

Why is it that I have my default set to 8859-1, but my own new e-mail
goes out as US-ASCII *and* a reply to an e-mail that came in from
someone else got switched to 8859-7 while a reply to an e-mail that
came in from me wasn't didn't have its encoding switched? Oh, and I
checked Internet Explorer: it's set to choose the encoding
automatically.

-- 
Harlan Messinger
Remove the first dot from my e-mail address.
Veuillez ๔ter le premier point de mon adresse de courriel.


Relevant Pages

  • Re: [PATCH -mm] sisusbvga: Fix bug and build warnings
    ... The encoding is set to ISO-2022-JP, ... US-ASCII 'quotes' around wherever it points out the name of an identifier ... -- and that confused alpine into thinking I was writing in Japanese ... I've explicitly set all mails to be sent out as US-ASCII only ...
    (Linux-Kernel)
  • Re: persian languages charset, and what DOCTYPE?
    ... with me only understanding the theory of the character representation, ... "Save and change character encoding". ... support saving in us-ascii explicitly?). ...
    (alt.html)
  • Re: Standard character attributes for Hebrew?
    ... in US-ASCII. ... characters from Windows-1251 other than US-ASCII here. ... I think I understand what you're saying, but to me it's like describing the paths of the planets in terms of revolving around the earth with epicycles instead of in terms of revolving around the sun. ... Whatever encoding is being used to stored character data in a file, ...
    (comp.infosystems.www.authoring.html)
  • Re: I18n issue with optik
    ... Terminal encoding is not US-ASCII. ... terminals I tried are set to US-ASCII (rxvt under Cygwin, ... running bash, Poderosarunning bash). ...
    (comp.lang.python)
  • Re: Message encoding on Outlook 2003
    ... International Options. ... Clear the Auto-Select Encoding checkbox here. ... > When composing a new message, or forwarding a message from Outlook 2003, I ...
    (microsoft.public.outlook.general)