Re: Bulgarian Translation

Tech Tip: Click here to run a free scan for Windows Errors and optimize PC performance



The paid translation service may be excellent, but I wouldn't trust a
machine translation for snything more than to get a general idea of what a
document is about. Here's an example of the translation of a simple
question posted in French in one of the OE newgroups:

"am not able any more to have in my content of notch outlok express train,
how to make
thank you in advance."

Granted that the original question may not have been as polished as it
might have been, the result is still hash.


Deborah Jean <DeborahJean@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
my students find www.worldlingo.com has every language and it translates
entire documents, email, and websites...I went and checked go to this page
for all languages listed and you will find Bulgarian right
there....http://www.worldlingo.com/en/languages/

enjoy,
DJ

"Nigel J." wrote:

I am looking for a way using Word to translate a couple of documents from
English to Bulgarian.

Is there a Bulgarian package I can download, and where would I get it?

Many Thanks.

--
Gary L. Smith
Columbus, Ohio
.



Relevant Pages

  • Need Bulgarian interpreter help!
    ... I'm teaching a course in Bulgaria in January, and one text I want to use is ... We only have a small budget for translation, ... which would then be transcribed into text by a Bulgarian. ...
    (soc.culture.bulgaria)
  • Re: (Trying a Suggested Format) Utada Hikarus New Single
    ... other posts a bit more I think I misinterpreted your intent as more to ... many difficulties with perfecting machine text translation in any ... different languages like Japanese and English. ... Or maybe some of the literature on the topic of machine translation as ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Reading Practice -- The Japan Record Awards 2007
    ... Edict had no entry for this one, but I know that this means ... don't say that this is a 'translation version' of anything. ... The machine translation with simpler definitions also makes it ... 」close quote ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Very, very slow macro
    ... I'm not a user of machine translation but I would have thought you were ... set the Find format to Bold (and leave the box ... > Hi Tony, ...
    (microsoft.public.word.vba.general)
  • Re: Very, very slow macro
    ... > I'm not a user of machine translation but I would have thought you were ... > introducing translation problems by splitting sentences, ... set the Find format to Bold (and leave the box ...
    (microsoft.public.word.vba.general)