Re: Office 2004 German to Office 2008

Tech-Archive recommends: Fix windows errors by optimizing your registry



In article <1ibmy76.1qv0exi1bxtbztN%korventeen@xxxxxxxxxxxxxxx>,
korventeen@xxxxxxxxxxxxxxx (Corentin Cras-Méneur) wrote:

Raphael Josse <raphael.josse@xxxxxxxxx> wrote:

I've seen that all formulas in the 2008 French version do use the French
names instead of the English ones, and this is were I'm having a real
user experience issue that is more than just aesthetic.

I suppose there will be no way of having these in English instead ?
Except that is hoping for either a miracle, or going into the grey area
;-)

You can't switch the user interface in Englisha and she can't switch the
language for the fomulas either (it's tied together) :-(

The only way out is to install the US version,
Now... in the past, the US version accepted the serial number from the
other ones. It's worht trying to "lay a hand" on a US cd, and install it
with her serial number (though i would carefully clean everything up
first: uninstall the French version an make sure you trash *all* the
office prefs)


Corentin

Looks like the only option for me, just looking after a US CD, try to
install and that should be it.

Raf
.



Relevant Pages

  • Re: Chinese version of XP
    ... You can't switch from one installation language to another. ... need to clean install an English version of WindowsXP. ... Associate Expert - WindowsXP Expert Zone ...
    (microsoft.public.windowsxp.general)
  • Re: Office 2004 German to Office 2008
    ... user experience issue that is more than just aesthetic. ... I suppose there will be no way of having these in English instead? ... It's worht trying to "lay a hand" on a US cd, and install it ... MVPs are not MS employees - Les MVP ne travaillent pas pour MS ...
    (microsoft.public.mac.office)
  • Chinese version of XP
    ... English but cannot find any English language packs to install and download. ... If XP is installed with Chinese does English exist on the system? ... I just want to switch it over to English. ...
    (microsoft.public.windowsxp.general)
  • NetBeans IDE 3.5.1 - Chinese Version?
    ... When I install this, it all comes out as Chinese? ... Could someone tell me how to switch it back to English? ...
    (comp.lang.java)
  • NetBeans IDE 3.5.1 - Chinese Version?
    ... When I install this, it all comes out as Chinese? ... Could someone tell me how to switch it back to English? ...
    (comp.lang.java.help)