Re: Austausch Kontakte aus Outlook mit Nokia

Tech-Archive recommends: Repair Windows Errors & Optimize Windows Performance

From: Gabi (anonymous_at_discussions.microsoft.com)
Date: 03/26/04 

Date: Fri, 26 Mar 2004 07:11:12 -0800

>-----Originalnachricht-----
>Gabi <anonymous@discussions.microsoft.com> schrieb:
>
>Hallo Gabi,
>
>> bitte: hilf mir nochmal....
>
>Natürlich ;-)
>
>> Ich hab jetzt die Telefonnummern drin, im Nokia
(hurra!),
>> aber sie sind nach Vornamen sortiert und nicht nach
>> Nachnamen.... kann ich das noch irgendwie beeinflussen?
>
>Ich wusste, dass das kommen wird ;-) . Normalerweise
sollte man davon
>ausgehen, dass der Name ins Telefon so übertragen wird,
wie er in den
>Kontakten von Outlook steht und umgekehrt . Aber weit
gefehlt. Ich habe
>seinerzeit auch ewig 'rumprobiert, bis ich feststellen
musste, dass es
>anscheinend nur folgendermassen geht:
>
>1. Entweder, du gibst in Outlook im Feld "Vorname" den
Nachnamen an und
>umgekehrt. Im Nokia Handy erscheinen sie dann im
Format "Mustermann
>Max" (ich weiss, das ist unlogisch, aber es ist halt
anscheinend so.
>Warum, das wissen die Götter ;-) )
>
>2. Wenn du aber im Nokia Handy das Format "Mustermann,
Max" haben
>willst (also mit Komma), dann musst du in Outlook im
Feld "Nachnamen"
>das Format "Mustermann, Max" eintragen. Das
Feld "Vorname" in Outlook
>bleibt leer.
>
>Achte bitte auch darauf, dass du, wenn du im Handy einen
neuen Namen
>mit Telefonnummer eingibst, dass die Telefonnummer auch
im richtigen
>Format vorliegt. Wenn's beispielsweise eine Handynummer
ist, dann wähle
>als Typ für die Nummer "Mobil" aus. Die Nummer wird beim
>Synchronisieren dann korrekt in das Mobilnummern-Feld in
Outlook
>eingetragen. Das gilt natürlich analog zu den
Formaten "Privat",
>"Geschäft" und "Fax". Wenn die Nummer im Handy das
Format "Allgemein"
>hat, dann wird die Nummer beim Synchronisieren mit
Outlook _nicht_
>übertragen.
>
>So, ich hoffe, dass das einigermassen verständlich war
und wünsch' dir
>ein schönes Wochenende! Solltest du noch Fragen haben,
melde dich gerne
>nochmal. Allerdings wird's ein bisschen dauern, bis ich
antworte, da
>ich jetzt leider mal weg muss.
>
>--
>MfG
>Christian Göller
>Bitte nur in die Newsgroup antworten!
>
>.
Hi Christian,
danke für die ausführlichen Erklärungen. Das klingt
natürlich bitter....ich will mir ja auch nicht meine
Einträge im Outlook vermurksen, nur wegen des Telefons...
naja, ich probier mal mein Glück bei Nokia, vielleicht
find ich dort ja doch noch ne "FAQ" Seite...
Viele Grüsse und schönes WE
Gabi

Relevant Pages

  • Re: How to save messages from 6680?
    ... another Nokia, have you looked at Nokia PC Suite? ... Assuming that the Viewty has similar software, if you fancied a challange, ... text based format. ... into an Outlook folder and then download them again. ...
    (uk.telecom.mobile)
  • Telefonnummerformat
    ... In den früheren Outlookversionen war es möglich, das Format einer Telefonnummer wie folgt einzugeben: ... Dieses Format wurde auch automatisch übernommen. ... Im Outlook 2003 kann man das Format wie oben manuell eintippen, dennoch wird dann die Telefonnummer wie folgt dargestellt: ...
    (microsoft.public.de.outlook)
  • Outlook 2000: Standard-Telefonnummer ändern?
    ... Ich arbeite noch mit Outlook 2000. ... daß ich auch das Telefonbuch meines Handys (Nokia 6310i) ... Vorweg: Problem verstanden und evt. ...
    (microsoft.public.de.outlook)
  • Re: Adressbuchsuche: Auch Kontakte ohne eMail?
    ... >>> Hallo Oliver, ... >>> Tobias. ... es liegt sicher nicht am Nokia Communikator, ... ob die DAten aus dem Outlook mit dem Nokia synchronisiert wurden ...
    (microsoft.public.de.outlook)
  • Re: Bluetooth-Problem mit Outlook 2003
    ... ich habe schon die neueste Version, kann aber Outlook 2003 nicht auswählen. ... dann liegt die Synchronisation in der Hand von der Nokia ... > Ich selber nutze die Software von Nokia auch. ... Mit Bluetooth sticks von No-Name Herstellern hatte ich ...
    (microsoft.public.de.outlook)