Re: Anleitung für Antworter
From: Reiner Wolff (spam_at_wolffsrudel.de)
Date: 09/26/04
- Next message: Ekkehard Hahn: "Errechnete Zellbezüge nutzen"
- Previous message: Wolfgang Lambertz: "Bedingte Formatierung in Verbindung mit nim / max Werten"
- In reply to: Eberhard Funke: "Re: Anleitung für Antworter"
- Next in thread: Eberhard Funke: "Re: Anleitung für Antworter"
- Reply: Eberhard Funke: "Re: Anleitung für Antworter"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ]
Date: Sun, 26 Sep 2004 12:29:25 +0200
Moin Eberhard,
> Weil heute Sonntag und hier in der NG eh nicht viel los ist,
> weiterhin OT:
Wie ja schon der gesamte Thread ;-)
> Angenommen die gewählte (bitte beachte die Doppeldeutigkeit!)
> Formulierung ginge auf ein lateinisches Adjektiv "performant" (das es
> meines Wissens nicht gibt) zurück, dann müsste es doch wohl
> "performantior" heißen (falls ich mich an meine sehr weit
> zurückliegenden Lateinstunden richtig erinnere).
Tja, und angenommen Excel wäre eine Sprache, dann hätte Hans mit seinem
Artikel vermutlich recht.
Und wenn nichts dazwischen kommt, ist Morgen Dienstag.
> Vielleicht erweckt unsere - hier eigentlich nicht hingehörende -
> Plauderei Neugier auf den von Herbert genannte Artikel.
Und ich dachte immer der Artikel wäre von jemandem mit dem Nachnamen
Herbers. Wer ist denn eigentlich Herbert?
> Wäre schön.
Tja, da kann man geteilter Meinung sein.
Aus meiner Sicht ist das Thema "denglisch" zur genüge besprochen worden.
Und wenn ich eine Antwort schreibe, so schreibe ich sie in erster Linie für
den Fragesteller und nicht für die 9 erwähnten anderen. Üblicher Weise
heißt es dann, wenn jemand etwas nicht verstanden hat, "Was meinst Du?" und
darauf kann man doch auch wieder antworten. Ich sehe da eher weniger
Probleme.
Als nächsten bräuchten wir dann noch einen Artikel, um zu klären, dass
bitte keine Abkürzungen mehr benutzt werden sollen. Was soll denn ein
Win2kSP4 bedeuten?
Imho (*g*) handelt es sich bei dem vermeintlichen Fachchinesisch lediglich
um eine Umgangssprache der NGs bzw. der Leute, die mit IT zu tun haben.
Umgangssprache oder Mundart finde ich aber nur dort schlimm, wo sie zur
Ausgrenzung anderer benutzt wird. Es hat doch wohl noch jeder irgendeine
Erklärung bekommen, wenn er etwas nicht verstanden hat, weil irgendwer sich
der Excel-Mundart bedient hat.
Ach und Eberhard, ich finde es schon einigermaßen absurd von dem
eingedeutschten und in den NGs verbreiteten Wort 'performant', was nunmal
die Adjektivierung eine englischen Begriffes ist, auf einen lateinischen
Ursprung zu schließen, um dann wiederum daraus herleiten zu wollen, wie es
richtig heißen müßte.
Mit solchen Überlegungen läßt sich mathematisch auch beweisen, dass '-1'
gleich '1' ist.
Greetinx aus Kiel
Reiner
-- 40. Sie sind ein Net-o-holic wenn... .Sie Ihre Mutter nicht mehr erreichen, weil die kein Modem hat.
- Next message: Ekkehard Hahn: "Errechnete Zellbezüge nutzen"
- Previous message: Wolfgang Lambertz: "Bedingte Formatierung in Verbindung mit nim / max Werten"
- In reply to: Eberhard Funke: "Re: Anleitung für Antworter"
- Next in thread: Eberhard Funke: "Re: Anleitung für Antworter"
- Reply: Eberhard Funke: "Re: Anleitung für Antworter"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ]
Relevant Pages
|
