Re: utf-8

Tech-Archive recommends: Speed Up your PC by fixing your registry

Am Sun, 11 Jun 2006 21:18:56 +0200 schrieb Thomas Löwe [MS MVP Word]:

Hallo Mathias,

"Mathias Fiedler" <letters@xxxxxxxxxxx> schrieb im Newsbeitrag
news:1dxmpvscpsq.1flh6u54zc334$.dlg@xxxxxxxxxxxxx

Was macht eigentlich word, wenn ich beim Speichern .txt vorgebe? Da ich
japanische zeichen habe und word diese nicht kennt, fragt es nach der Art
der Codierung. Ich gebe dort utf-8 ein und speichere als txt Datei. Wenn
ich die Datei dann im Editor öffne, stehen dort wieder die japanischen
zeichen drin, warum eignetlich nicht die Codierung wie z.B. &#x304E;
Das entspricht der offiziellen UTF-8 Codierung von ? .
Wie kann ich eben &#x304E; an stelle von ? erhalten? Ist das überhaupt
möglich?

soweit ich das sehe, konnte deine Anfrage bereits beantwortet werden.

Lass uns bitte wissen, wenn du weitere Hilfe benötigst.

Danke. Es war wirklich so. Text als utf8 abspeichern und als text wieder
öffnen. Dann hat man die HTML Entities.

Mathias
.

Relevant Pages

  • Re: Was =?ISO-8859-1?Q?erz=E4hle_ich_meinen_Studenten_zu?= =?ISO-8859-1?Q?_LaTeX=3F_
    ... Ich sage doch nur, wenn nicht ASCII, dann UTF-8. ... Was hat die Kodierung denn mit der Tastatur zu tun? ... Wenn man ueberhaupt Umlaute eingeben kann und die Datei in latin1 speichern kann, dann kann man sie auch in UTF-8 speichern. ... Der Punkt ist doch nur der, dass das Zeichen dann in der Datei eindeutig festgelegt ist, und man nicht neu codieren muss, wenn man ploetzlich feststellt, dass man ein Zeichen benoetigt, was in latin1 zufaellig nicht drin ist. ...
    (de.comp.text.tex)
  • =?ISO-8859-15?Q?Re:_Lesen_von_Dateien_im_Bin=E4rformat?=
    ... Da Umlaute vorkommen, ist die Datei wahrscheinlich mit der Windows-ANSI-Codepage des Systems codiert. ... In diesem Fall kannst Du als Codierung 'Encoding.Default' oder 'Encoding.GetEncoding' als Codierung übergeben. ... Wenn die Zeichen ASCII-codiert sind, ...
    (microsoft.public.de.german.entwickler.dotnet.csharp)
  • Re: Dateien als utf-8 speichern
    ... Codierung Deine User verwenden? ... UTF-8 ist insofern relativ unkritisch, als die ganzen ASCII Zeichen keine Umcodierung erfahren, und der Empfänger den ganzen Header des HTML Dokuments lesen kann, einschließlich der Angabe zur Codierung. ...
    (de.comp.lang.delphi.misc)
  • Re: Sourcecode-Encoding
    ... Wenn die Dateien vorher Zeichen enthielten, ... Die einzig sinnvolle Codierung ist UTF-8 mit ...
    (microsoft.public.de.german.entwickler.dotnet.vb)
  • Re: DataGridView und Encoding?
    ... Codierung gespeichert wurde oder die Zeichen nicht in der gewählten Schriftart vorhanden sind. ... Du kannst die Datei beispielsweise mit einem 'BinaryReader' lesen und die jeweiligen Bereiche mit der passenden Codierung über 'System.Text.Encoding..GetString' decodieren und in eine Zeichenfolge umwandeln lassen. ...
    (microsoft.public.de.german.entwickler.dotnet.csharp)